《中二病也想談戀愛!》(中二病でも恋がしたい!)是一部由小說家虎虎所寫的輕小說,插畫師為逢坂望美,翻拍的動畫於2012年10月3日起於日本首播,2013年12月10日(台灣配音為12月11日)於ANIMAX台灣首播。續作《中二病也想談戀愛!戀》(中二病でも恋がしたい!戀)於2014年1月8日起於日本首播,台灣配音版本於2016年8月22日在ANIMAX首播。
第1季《中二病也想談戀愛!》
- 第一季(含OVA)與第二季配音陣容有所不同。
配音名單
- 第一季與OVA為同一配音陣容。
配音 | 角色 |
---|---|
宋昱璁 | 富樫勇太、六花祖父 |
龍顯蕙 | 小鳥遊六花、勇太的媽媽 |
林沛笭 | 丹生谷森夏、富樫夢葉、六花的媽媽 |
劉如蘋 | 五月七日茴香、九十九七瀨、六花祖母、佐藤 |
蘇肇樺 | 凸守早苗、富樫樟葉、小鳥遊十花、鈴木 |
孟慶府 | 一色誠 |
于正昌 | 旁白 |
第2季《中二病也想談戀愛!戀》
配音名單
- 翻譯:張乃文
配音 | 角色 |
---|---|
黃天佑 | 富樫勇太 |
林沛笭 | 小鳥遊六花 |
連思宇 | 丹生谷森夏 |
穆宣名 | 五月七日茴香、七宮智音 |
李昀晴 | 凸守早苗 |
梁群 | 一色誠 |
張乃文※翻譯 | 小鳥遊十花 |
林筱玲 | 富樫樟葉 |