《Fate/stay night》是TYPE-MOON於2004年1月30日發售的PC平台十八禁文字冒險遊戲，也是TYPE-MOON商業化後初次亮相的作品。
作品簡介[]
《Fate/stay night》改編動畫系列作品。
- 《Fate/stay night》，由STUDIO DEEN製作的一部24集的同名電視動畫於2006年1月至6月在日本播出，以遊戲第一條路線為主軸，並結合了另外兩條路線的劇情。
- 《Fate/stay night UNLIMATED BLADE WORKS》，由STUDIO DEEN改編自遊戲第二條路線的動畫電影《Fate/stay night UNLIMATED BLADE WORKS》於2010年1月23日在日本上映，BD-DVD於2010年9月30日正式發行。
- 《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》，第二部電視動畫由ufotable製作，於2014年10月至2015年6月期間播出，主要改編自遊戲第二條路線。
- 《Fate/stay night Heaven's Feel》，第三條路線由ufotable製作成動畫電影，一共分為3章節，第1章《presage flower》於2017年10月14日上映[8]，而第2章《lost butterfly》於2019年1月12日上映，第3章《spring song》於2020年8月15日上映。
《Fate/stay night》催生了Fate系列，由多種不同的改編和衍生媒體產品組成。
- 《Fate/hollow ataraxia》，TYPE-MOON於2005年10月28日發售《Fate/stay night》的Fan Disc，其劇情設定在《Fate/stay night》事件發生半年後。
- 《Fate/Zero》，於2006年至2007年出版，類似《Fate/stay night》前傳的輕小說系列，由ufotable改編自該小說的動畫於2011年10月至2012年6月播出。
- 《Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》，為衍生魔法少女系列漫畫於2012年開始連載，並被改編成多部電視動畫。
- 《Fate/EXTRA》，為PSP平台角色扮演遊戲於2010年7月22日發布，續集和配套遊戲《Fate/EXTRA CCC》於2013年3月28日發布。
- 《Fate/Grand Order》，為《Fate/Grand Order》的在線角色扮演遊戲在Android上發布，隨後於8月12日在iOS上發布；由Lay-duce改編的動畫電影於2016年12月31日發布，CloverWorks和Production I.G.正在製作續集改編作品。
配音簡介[]
第1作系列[]
由STUDIO DEEN製作的動畫，電視動畫《Fate/stay night》於2006年1月於日本播放，2007年5月由Animax Asia引進這部動畫，並在香港、台灣及東亞地區播放， 而台灣配音版本也於Animax推出中文配音版本。2013年4月於衛視中文台推出重新配音版本。
- 本作品有兩種中文配音版本，分別為Animax版本與衛視中文台版本（或稱重配版），參與配音員有異有同。
- 同系列作品的電影版《Fate/stay night UBW》，曾在2011年8月20日於Animax播映，有無中文配音待查。
第2作系列[]
由ufotable製作的動畫，分別有電視動畫前傳《Fate/Zero》、電視動畫《Fate/stay night UBW》、電影版《Fate/stay night HF》（全三章）。
- 本系列作品的中文配音陣容同《Fate/stay night》（衛視中文台版本）。
配音沿革[]
- 按播映年份排序。
- 以下表格僅供參考，配音員的角色分工不一定完全對應。
| 演出作品 | 參與配音員 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 電視動畫第一作 （ANIMAX版） |
劉傑 | 雷碧文 | 林美秀 | 楊凱凱 | 錢欣郁 | 黃天佑 | 林谷珍 | 吳文民 | 不適用 |
| 電視動畫第一作 （衛視中文台版） |
鍾少庭 | 雷碧文 | 傅暐霖 | 李明幸 | 孫誠 | ||||
| 電視動畫《Zero》 | 何志威 | ||||||||
| 電視動畫《UBW》 | 不適用 | ||||||||
| 電影動畫《HF》 | 翁瑞陽 | ||||||||
站內導航[]
| 動畫 | Fate/stay night 命運／停駐之夜 • Fate/Zero • Fate/stay night Unlimited Blade Works • Fate/stay night Heaven's Feel |
|---|---|