《小魔女DoReMi》（日語：おジャ魔女どれみ），是一套由東映動畫製作的日本魔法少女動畫影集。在1999年2月7日至2003年1月26日在朝日電視台播出。其後亦改編成漫畫、小說、電子遊戲和舞台劇。
本作主要講述主角DoReMi和她的朋友們因為成為魔女見習生，一邊以成為真正的魔女為目標，並幫忙經營販賣魔法物品的店舖「魔法堂」，一邊用魔法在日常生活幫助周遭的人的故事。
配音沿革[]
- 需整理補充。
| 演出作品 | 參與配音員 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一季 | 楊凱凱 | 謝佼娟 | 雷碧文 | 王瑞芹 | 魏晶琦 | 魏伯勤 | 孫中台 | 于正昇 | |||
| 第二季 | ep.01-30 | 不適用 | 魏伯勤 | 不適用 | |||||||
| ep.31-49 | 林美秀 | ||||||||||
| 第三季 | 楊凱凱 | 于正昇 | |||||||||
| 第四季 | 林美秀 | 魏伯勤 | |||||||||
| OVA | 傅曼君 | ||||||||||
配音名單[]
- 此處記載電視動畫、OVA「童年秘密篇」以及劇場版第一、二部之角色分工。
- 林美秀於第二季（ep.31-49）代班楊凱凱的角色，後來從OVA「童年秘密篇」起加入配音班底。
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 楊凱凱 | 春風DoReMi、咪咪、魔女露卡、岡村敦子、島倉香織、奧山直美（第一季ep.43）、矢田優（第二季ep.15）、工藤睦美（第三季）、橫川信子（第四季ep.8）、小倉健次、和廣、貝絲、魔女夢露、魔女卡拉、魔女琳、魔女莎莉班、魔女布莉瑪、魔女香草、魔女帕拉、魔女多路、蘿拉（前期）、安琪拉、洛依（幼年）、洛比、里昂（後期） |
| 謝佼娟 | 藤原羽月、妹尾小愛（第一季ep.3）、魔女莉卡（第一季部分）、薪旗山小花（第二、三季）、多多、瀨川美保、矢田優（第二季ep.6，第四季部分）、小曉（第二季ep.28）、橫川信子（第三季）、奧山直美（第三季ep.10）、飛鳥美野里（第三季ep.13，第四季ep.20）、長門香代子、長谷部武志、杉山豐和、萬田純次、木村高雄、山內信秋（後期）、伊集院佐知子、玉木繪理香、關老師、佐倉未來、魔女萊拉、魔女拖拉、魔女米拉、魔女里德（前期）、魔女嵐、魔女洛克莎、阿徹 |
| 雷碧文 | 妹尾小愛、飛鳥桃子、春風泡泡、拉拉、蕾蕾、春風華米、藤原麗子、小竹哲也、橫川信子（第二季ep.29）、長谷部武志、小泉瑪莉娜、花田志乃、西澤優香、道魯賓女王、魔女拖拖拉拉、魔女麗麗卡、魔女哈特、魔女唐、魔女里德（後期）、阿魷小姐、藤男 |
| 王瑞芹 | 瀬川音符、魔女莉卡、藤原羽月（第一季ep.3）、樂樂、妮妮、春風遙、春風陸、市川小雪、飛鳥美野里、工藤睦美、玉木麗香、橫川信子、丸山美保、長門香代子（第三季ep.38）、奧山直美（第一季ep.14）、矢田優、木村高雄、山內信秋（前期）、萬田洋子、樋口真木、公敬、女王／雪老師、瑪莉、小象寶寶、魔女唐、魔女史隆、魔女庫羅斯、阿魷小姐、蘿拉（後期）、小曉 |
| 林美秀 | 第二季（ep.31-49）：春風DoReMi、魔女琳、道魯賓女王、島倉香織（ep.38）、岡村敦子（ep.44） |
| 第四季：薪旗山小花、英格麗特、芭芭、里昂（前期） | |
| 魏伯勤 | 春風溪介、春風雄介、藤原明、妹尾幸治、岡村惣一、瀬川剛、飛鳥建三、校長、教務主任、八太郎、洛依（成年）、尚恩、魔法師世界的國王、歐西西迪伯爵、老頭阿迪、木瓜兄弟大哥（第一季ep.19） |
| 于正昇 | 第一季：木瓜兄弟小弟（ep.19） |
| 第三季：春風溪介、藤原明、妹尾幸治、飛鳥建三、山內信秋、教務主任、八太郎、老頭阿迪 | |
| 孫中台 （第一季部分） |
春風溪介、妹尾幸治、校長、教務主任 |
| 魏晶琦 （第一季） |
小泉瑪麗娜（ep.11） |
| 傅曼君 （OVA） |
藤原羽月、關老師 |
備註[]
- ↑ 在台灣播放的電視動畫及節目狀況一覽表 - Komica Wiki