台灣配音維基
Advertisement

《通靈王》(日:シャーマンキング)是漫畫家武井宏之所作之日本漫畫作品。漫畫於1998年到2004年間在《週刊少年Jump》上連載發行,後期因故而提前結束連載。直到2008年時漫畫再版重新發行『完全版』,並增加由原作者重新繪製的完整故事結局。

本作品在台灣由大然出版社代理期間曾譯作《通靈王》,大然出版社倒閉後易手由現在的東立出版社代理,譯名亦改為《通靈童子》,惟動畫代理商及各電視台仍採用原譯名。

改編之電視動畫共有兩作,第1作於2001年7月至2002年9月播出,全65話。第1作後半部為動畫原創,與原作相比增添了許多搞笑的要素,台灣在2002年4月10日於中視首播,初期於各頻道播出版本僅至第52集,直至2005年台視首播時首度播至第64集完結篇(特番未在台灣播出)。2020年6月11日宣布將製作完全新作動畫,於2021年4月1日在東京電視台開播。

  • 本條目僅記述已有配音版本的第1作陣容。


配音名單[]

  • 配音陣容:詹雅菁、魏晶琦、雷碧文、魏伯勤、李香生、于正昇、楊凱凱、梁興昌
  • 客串班底:孫誠、王瑞芹
配音員 角色
詹雅菁 麻倉葉、道潤、愛麗莎、米莉、莎羅娜(26-38集)、麻倉木乃、加奈江、麻倉莖子、小黑炭、馬琪露塔·馬提斯、瑪莉(前期)、米涅、莎莉、波里斯(幼年)、皮諾(幼年)、如來、小山田的女性同學(ep.1)
魏晶琦 恐山安娜道蓮、阿彌陀丸(幼年)、銀鎖、麻倉葉王、艾莉(前期)、莉莉(34集開始)、吉兒坦、玛雅、月光
雷碧文 小山田萬太、瑞瑟格·載佐、玉村玉緒、甘娜·俾斯麥、幻陰、阿希爾、幽骸、喪助(幼年)、歌德巴族長、道蘭、莉莉(26-33集)、莎羅娜(39集起)
魏伯勤 阿彌陀丸、馬爾科、肌肉拳、自由日、銀尾、卡利姆、聖善、比利·安德森、阿雷、哈鲁、尼古洛姆(57集起)、吉古、皮诺(62集)、死亡機器(11集)、Mr.小雷克、克莱斯勒、尼茲巴、拉基姆、日光、畢爾(59集)、麻倉葉王(500年前)、卡夫拉
李香生 梅宮龍之介(木刀之龍)、麻倉葉明、沙問(靈體)、席巴、惡魔帕契、道珍、布蘭洛、卡基馬希戴、拉堤、拉奇斯特(54集開始)、格林葛萊姆、約飛亞、拉基
于正昇 轟隆轟隆法斯特VIII世、康吉、太空梭、憂鬱城、死亡機器(第10集)、銀盾、銀角、道圓、沙問(僵尸)、達馬吉(29集)、利亞姆·載佐、波裡斯·齊裴希·德古拉、奥羅拿、尼阿納迪爾、尼古洛姆)前期)、凯文、波夫(前期)、塔拜、傑爾加、伊安、阿那泰爾、那庫多
楊凱凱 巧克力愛情·馬庫達爾、梅登·貞德、畢莉卡(48集起)、瑪莉歐·法娜、不動、莉莉拉拉、索莉亞、阿妮斯、梅洛斯、艾莉(52集開始)
梁興昌 喪助、李白龍、蜥蜴郎、馬孫、麻倉幹久、碰吉、滚球男孩、垃圾食品、惡棍、銀翼、神代良、薩貝吉潘、拉奇斯特(33集)、畢爾(33集)、達馬吉(35集)、佩約戴、皮诺、阿德斯、芬斯达、波夫(後期)、田村崎、鐸來沙、丹巴德、範斬陳
孫誠 領主大人、其他閒角[1]
王瑞芹 畢莉卡(前期)

參考資料與備註[]

  1. 男同學(ep.1)、鄉土資料館長(ep.2)。

外部連結[]

Advertisement