《飛天小女警Z》(日文:出ましたっ!パワパフガールズZ,英文:Powerpuff Girls Z,簡稱PPGZ)是一部改編自美國動畫《飛天小女警》的日本魔法少女動畫,於2006年至2007年間在東京電視台首播(共52話),亦為東映動畫創立50周年紀念作品;同年8月及翌年7月亦推出漫畫版,共2話。
配音名單
- 原作改編角色之配音員亦維持部分原任,其中包括:赤堤桃子/超能花花、尤塔尼恩·北澤教授、市長先生、大蛇、王牌(原作前期)、大比利(原作後期)和「他」。
- 除了龍顯蕙和陳宗岳,其他參與人員皆有分擔以上未列入過場角色之配音;李香生、吳東原、曹冀魯和李世揚則為友情客串,僅配一名角色。
- 本作戲仿之「大江戶超能少女組」及「怪力大砲少女隊」(ep.37-A)皆沿用原飛天小女警Z配音員。
?配音 | 角色 |
---|---|
楊凱凱 | 赤堤桃子/超能花花、奇奇、松原滿 |
林美秀 | 豪德寺都/旋轉泡泡、中目黒華代、呱呱、松原翔(ep.03-B) |
詹雅菁 | 松原薰/強力毛毛、白金清子(ep.28-B起) |
孫德成 | 尤塔尼恩·北澤教授、大俠、大比利、花枝壽司怪、理科老師(ep.45-A) |
馮嘉德 | 北澤賢、金時櫻子/瑟杜莎、布布、碑文谷文佳、藍寶石、赤堤柿子、芹菜怪、鮭魚卵壽司怪、護士菜菜子、赤堤栗子(ep.03-B)、白金清子(ep.16-B)、豪徳寺清子(ep.34/ep.41-B) |
林谷珍 | 魔人啾啾、數學老師、松原時夫、理科老師、白金義雄、赤堤八三、鋼琴怪、獨角仙怪高加索雷歐、糞太、德川綱吉 |
孫中台 | 市長先生、紳士、古拉伯、平賀賢內、聖誕老人、木乃伊 |
魏晶琦 | 貝倫小姐、基妮老師、淑女、比比、白金神子、白金家的女傭群、小賢的媽媽、電腦、傑西·木戶、紅蘿蔔怪、豪徳寺清子(ep.03-B/ep.26)、松原大(ep.03-B)、中目黒華代(ep.03-B) |
于正昇 ※領班 |
莊一郎、大蛇、校長、松原大、英雄、米歇爾、寅坊龍太/熱舞男、牧羊幽靈、鯰貝高明(怪獸型態)、地底人上野先生(ep.47-A) |
謝佼娟 | 白金姬子/多金公主、鯰貝高明、滾子 |
林協忠 | 毛茸怪 |
夏治世 | 王牌、拉麵怪、義大利麵怪、手畫津、猿田、地底人上野先生(ep.33-B) |
劉如蘋 | 小阿度洛、巴巴、小丈、橡皮怪、坂本 |
劉傑 | 「他」、電波怪、青椒怪、落語家/歌舞伎怪獸、青蛙王子 |
龍顯蕙 | 赤堤栗子、松原翔、羅德、筆怪、聖誕薔薇怪 |
陳宗岳 | 照相機怪、拉麵店老闆 |
李世揚 | 鮪魚壽司怪 |
李香生 | 布拉 |
吳東原 | 氣象主播(ep.07-A) |
曹冀魯 | 足球賽播音員(ep.14-B) |