Fate/stay night UBW為「TYPE-MOON × ufotable 專案」第三彈，為2014年10月開始，並分兩季播放的電視動畫系列《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》，分別於2014年10月4日及2015年4月3日播放。本次將改編自原作遊戲《Fate/stay night》，以4年前劇場版相同的遠坂凜路線「Unlimited Blade Works（無限劍製）」為主軸。
動畫由製作過劇場版動畫《空之境界》以及《Fate/stay night》前傳電視動畫《Fate/Zero》的ufotable製作。監督為三浦貴博。除了葛木宗一郎外，配音陣容則與舊作一樣並未改變。本作劇本由原作者奈須蘑菇全面監修，將加入原作未曾描寫到的新劇情與新設定。
配音名單
- 陣容同於Fate/stay night 命運／停駐之夜 衛視中文台版本及Fate/Zero。
| ?配音 | 角色 |
|---|---|
| 鍾少庭 | 衛宮士郎 |
| 傅暐霖 | 遠坂凜、Caster、莉潔莉特 |
| 雷碧文 | Saber、間桐櫻、伊莉雅蘇菲爾・馮・愛因茲貝倫、蒔寺楓 |
| 林谷珍 | Archer（英靈Emiya）、衛宮切嗣、間桐慎二、葛木宗一郎、韋伯·維爾維特 |
| 黃天佑 | 吉爾伽美什、言峰綺禮、柳洞一成 |
| 孫誠 | Lancer、Assassin、阿特拉姆 |
| 李明幸 | 藤村大河、Rider、美綴綾子、冰室鍾、三枝由紀香、賽拉、愛麗絲菲爾·馮·愛因茲貝倫、露維亞瑟琳達·艾蒂菲爾德、衛宮士郎（幼年） |